Vyber jméno pro blockchain!
https://www.blockchain.cz/prijate-navrhy Do 14. října bylo možno hlasovat pro český překlad slova blockchain. Výsledky Anglicky: blockchain Česky i slovensky: bločenka Tuňákovski: řetězopis
Štítek: překlady
Trakař jako nové české slovo
Po velikém úspěchu Karla Čapka se slovem robot, které se rozšířilo do celého světa a jednoznačně odstartovalo celou éru, nepřišlo z českých luhů a hájů příliš mnoho fenomenálních slov. Ba naopak, často jsme v situaci přímo opačné. Překládáme slova cizí. Tedy nejdříve je spíš přejímáme a przníme, až časem nám zdomácní, skutečně se přeloží a […]
Blockchain.cz – přeložme blockchain
S pojmem blockchain se nejspíše setkal každý, kdo se trochu zajímal o bitcoiny či o podepisování DNS (DNSSEC). Jsou to zjevně technologie, které mají značný vliv na současnou podobu internetu a je plně pochopitelné, že je jim věnována takováto pozornost a péče. Vznikla dokonce iniciativa toto slovo přeložit do českého jazyka. Na adrese https://www.blockchain.cz/ můžete přispět […]